Подскажите, пожалуйста, где в районе отеля majilis grand mercure можно купить продукты из свинины? .

Нигде) это Эмираты, тут ее попросту нет Я слышал что в Дубае есть ресторан в котором есть свинина и то он под тотальным контролем государства так как свинина это харам.

В районе Мажлиса не искал - в мелких супермаркетах там не попадалось, но в Waitrose и Spinney's обычно есть отделы с хрюнятиной. Обычно скрыто за отдельной дверью, чтобы местных ненароком не дразнить.

Ищите на Google картах Spinneys ближайший, а там внутри есть отдел обособленный типа "For non-muslims".