Подскажите, работает ли перевод денег с мир на union pay ?

Да, всё зависит от страны выпуска карточки. Если РФ - то по СБП (номер телефона), если КНР и ряд стран Азии, то можно для банка Солидарность помимо систем переводов использовать Money Express.