Кто недавно сдавал документы на ВНЖ, нужно ли переводить и заверять свидетельство о рождении не совершеннолетних детей.

Заверенные апостилем они у меня есть, человек кто занимался этими делами сказал переводить и заверять не надо я так понимаю если брак зарегистрирован и свидетельство заверено, только когда на гражданство сдавать. Другая контора говорит обязательно нужно.

@Коля: На ВНЖ свидительство о рождение не требовали, но когда на гражданство подают вот тогда надо. Если правила не изменились именно так и бяло. Пускай перечитают перечень документов.

@Коля: Благодарю.

@Коля: Обязательно нужно, а вот свидетельство о браке - нет.

@Виктор: Благодарю за ответ. Из того что узнал на данный момент. Свидетельства о рождении детей должны быть с проставленным апостилем переведены и заверены в Турции. Свидетельство о браке если на ВНЖ подаётся семейное например на основании покупки жилья тоже обязательно с апостилем перевод и заверение.

@Коля: Возможно. Я имел в виду туристический внж - там не нужно свидетельство о браке, но рандеву лучше назначить всем на одно время.