1. Главная
  2. Аргентина
  3. Вопросы и ответы
  4. Какой апостиль делать? Есть 3 варианта 1) ставить апостиль на оригинал документа 2)
Сергей
Сергей
  • Скопировать ссылку

Какой апостиль делать? Есть 3 варианта 1) ставить апостиль на оригинал документа 2)

перевести на английский, заверить нотариально, поставить апостиль на перевод и перевести уже апостиль 3) нотариально заверить документ, поставить апостиль и потом все это перевести. Документ получала в РФ, следовательно апостиль только на русском выдаётся как я поняла.
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 2
По датеПо рейтингу
2 года назад
Ksenia
Ksenia2 года назад
  • Скопировать ссылку

Переводить в РФ точно ничего не нужно 1 и 3 вариант подходят, но переводите только в Аргентине Я делала 1 вариант.

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
2 года назад
Ilya
Ilya2 года назад
  • Скопировать ссылку

Апостиль на русском на оригинал. Перевод и легализация дальше в Аргентине.

0
Комментировать
Комментарии4
Сергей
Сергей
1003 дн.
  • Скопировать ссылку
Скажите пожалуйста, а если не все документы у меня на русском языке. То есть какую то часть я получала в Азербайджане, они на Азербайджанском… что в этом случае делать? Перевести на русский нотариально?
Ответить
Анастасия
Анастасия
1003 дн.
  • Скопировать ссылку
@Сергей: Да. Если в Аргентине нет переводчика с азербайджанского, то на русский или английский, и перевод заверить нотариально. Апостиль, разумеется, не забыть.
Ответить
Сергей
Сергей
1003 дн.
  • Скопировать ссылку
@Анастасия: Но в любом случае апостиль ставить на оригинале. Перевод с нотариальным заверением как приложение, верно? Простите, миллион раз уточняю, просто боюсь ошибиться.
Ответить
Анастасия
Анастасия
1003 дн.
  • Скопировать ссылку
@Сергей: Да, апостиль на документе.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Блокировали кому-то AirBnb после оплаты жилья? Если что, то оплачивал картой Великобритании
  • Подскажите, пожалуйста, насколько сложно в Буэнос Айресе арендовать мотоцикл или скутер и насколько тут вообще на нём удобно? Права есть, навыки вождения вьетнамские)
  • Подскажите, как зарегистрировать карту sube не имея DNI?
  • Родила ребенка в Аргентине и оформляю местные документы для семьи. Я так понимаю шансов старшему ребенку получить паспорт нулевой?.. Исключительно самостоятельно после 18 лет?
  • Пожалуйста, подскажите, возможно ли в Аргентине работать мастером маникюра в салоне и что для этого нужно? Лицензия? Международный сертификат?
  • Кто в последние дни делал разрешение на вылет с одним родителем в аэропорту Хорхе Ньюбери из Аргентины? Скажите, пожалуйста, сколько стоила процедура? Оплата наличными/картой? Спасибо!
Интересное
  • Лучший способ перевода денег между США и Россией в 2023 году
  • Как совершать перевод денег между Китаем и РФ в 2023 году
  • Как оплатить Dropbox из России
  • Топ-5 отелей Нижнего Новгорода с бассейном
  • Путевки на отдых Плайя дель Кармен 5 звезд все включено
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 186656 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Кто рожал в Аргентине, подскажите, как называется справка о рождении с роддома на испанском?
Скажите где глянуть инфу концертов, выступлений диджеев ?
Подскажите по поводу фамилии. Правда ли что дают фамилию ребёнку по девичьей матери? У нас с мужем будет сын.
Подскажите, пожалуйста, чем в Россию посылку можно отправить? DHL? Или может быть что-то еще есть?
Сколько нужно иметь в запасе средств на оформление прав?
подскажите пожалуйста , обязателен ли сертификат о вакцинации для въезда на Бали ? Лечу из Таиланда. Спасибо.
Туры Катар 5 звезд на 1 линии
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Сергей Муравьев
Сергей Муравьев
Тбилиси
Церковь Иоанна Богослова возле парка Вера вроде тоже ...
3 года назад0 комментариев1
Elena Neshataeva
Elena Neshataeva
Мерсин
Нигде не купить к сожалению. Я в Чарши около 10 точек с стиками обошла, везде только хитсы, а в одном месте мне парень, которому уже надоели очевидно такие вопросы, сказал что нет нео ...
3 года назад0 комментариев0
Chiq Chiriq
Chiq Chiriq
Израиль
Израильский маркетплейс acol. там есть б/у товары и есть магазины с новыми товарами ...
3 года назад0 комментариев0
Аноним
Аноним
Самый богатый язык - считается арабский, более 12 миллионов слов. Никто из вас не упомянул его. В русском всего лишь 150000 слов. Английский тоже спорный язык, из латыни много позаимствовано ...
3 года назад3 комментария2
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё