Подскажите пожалуйста, если у меня закончился срок действия российских водительских прав, vожно их обновить через посольство РФ в Армении или есть другие варианты? кто-нибудь сталкивался?

Для обновления требуется мед. справка утверждённого в РФ образца. Как Вы собираетесь её в посольстве получить? Можете попробовать поменять на армянские права, но там тоже квест, проходил как-то.