Сбербанка карты РФ в Армении не работают?

Мир работает.

я для себя сделал вывод, что лучше с картой другого банка (сам поеду с Райффайзен)

Только Мир карты, любого банка, сбер в том числе. Рекомендую сразу вставлять в терминал, даже если карта прикладывается (NFC)