апостиль в Германии вообще никак нельзя сделать?

Можно. Я уже писал про дубликаты. Но из Германии только через фирмы посредники или родственников - по сути пересылка ваших документов в Россию, Апостилирование и отправка вам обратно. Самый дорогой и длительный способ.

На документы из ЗАГСа доверенность не нужна. Фирмы её делают больше как приложение к договору услуг.

@Александр: Поэтому лучше позаботиться апостилированием всего заранее. Тем более апостиль не имеет срока годности. Единственное, это выбор страны, но я пока не понял для чего. В конвенции определены требования к штампу и там нет, насколько я знаю, требований и отличий по странам нет. Просто перечень стран, присоединившихся к конвенции. И в ЗАГС, Минюст спрашивают для какой страны, а в МВД на справке об отсутствии судимости на немой вопрос ответили коротко - а нам по...

@Александр: Страну спрашивают потому что они наверное куда-то вносят у себя в базе это. Сам апостиль одинаковый для любой страны. Просто некоторым гос. органам если говоришь, что страна требует апостиль, но она состоит в соглашении, то апостиль не хотят ставить. Поэтому называл Германию всегда, независимо от реальной страны назначения.

@Станислав: Ну вот скорее всего.

@Станислав: Поэтому это прекрасный ответ га вопрос делать ли Апостиль не определившись со страной назначения - делайте! Пока есть возможность, собирайте все документы. Заходите на сайт посольства страны которая вам интересна смотрите какой пакет документов нужен для национальной визы и начинайте собирать. Так же на сайте есть основные законы, в частности на сайте Посольства Германии есть AufenthG (Закон о проживании). Он на немецком, но Гугл-переводчик его легко переведёт. Да, перевод не будет идеальным, но поверьте его будет более чем достаточно, чтобы понять общие требования и понять попадаете ли вы под ту категорию, под которую расчитываете. И кроме того, всегда, уже имея структуру документа на русском, отдельные положения и статьи перевести уже более качественно.