Записался на термин в Шпаркассу. У меня нет знания немецкого, они сказали что на получение карты явиться с человеком, который говорит на немецком. Они мне сказали, что телефона с переводчиком не достаточно. Где найти переводчика?

Никого не надо с собой приводить, достаточно телефона с переводчиком.

Попробуйте в другом отделении.

На всякий случай: обычно в городе/ областном центре есть такая штука- называется Gemeindedolmetscherdienst. Что то вроде бюро переводчиков для повседневных случаев. Туда сообщаешь повод, время, нужный язык перевода. Сотрудники находят переводчика для сопровождения. Стоит не очень дорого. Может даже бесплатно через волонтёров.

Зайдите заранее, узнайте на инфодеске, может есть сотрудники с знанием русского/англ. Нам в Кельне повезло.

Сделайте себе карточку онлайн, банк пришлет письмо с кодом и будет написано, что надо явиться в отделение и показать код. Я пришла показала это письмо и мне не надо было даже ничего говорить. Правда сотрудница Шпаркасса все равно вызвали англоязычного сотрудника.