Подскажите, пожалуйста, кто диплом на блу карту Германии переводил: вы подшивали перевод к нотариально заверенной копии или к простой?

Похожие вопросы

Возможно ли гражданство Германии , без отказа от российского ? И можно паспорт получить немецкий параллельно?
Кто-нибудь подскажите, пожалуйста, забирают ли оригинал загранпаспорта при подаче документов на национальную визу Германии?
Какие есть варианты виз Германии, которые быстро оформляют? или что может ускорить?
Нужна ли выписка с русского банка с тратами и поступлениями за последние 3-6 месяцев для визы Германии по приглашению?
Подаюсь на рабочую визу Германии. как сделать справку о финансовой состоятельности ? просят в иностранном банке. кто сталкивался?
Делаю визу рабочую в Германию. кто то подавал недавно в zab диплом на подтверждение? Сколько в реальности длилось?

Комментарии9

Николай

1472 дн.

Скопировать ссылку

То есть на заверенную копию. Спасибо.

Ответить

Ростислав

@Николай: Копия документа подшивается к переводу и бумажке, на которой указано, что перевод нотариально заверен Сама копия при этом не заверена.

Инна

@Ростислав: Копию мне тоже заверяли) но это может не быть истиной в последней инстанции.

@Инна: Только что получили блюкарт, заверяли только перевод диплома Хотя в бюро переводов нам предлагали и копию заверить и уверяли, что без этого никак Но мы уже знали что это просто так деньги подвыжимают.

@Ростислав: Ну может быть, я правда не вдавалась в детали. У меня все достаточно бюджетно вышло)

@Инна: У нас дипломы огромные от СПБГу:( Лишние 3к на ветер Суммарно и так вышло 13 за два диплома и свидетельство.

Sommer

1471 дн.

@Ростислав: Скажите пожалуйста, может вы знаете? А обязательно переводить на язык страны. Я имею ввиду, а можно на английский например. А не на немецкий? Спасибо.