А доллары с Тинькофф можно в кзт сконвертить как-то?

Да, через приложение банка. Зайти в счёт тенге (если его нет, то добавить) - > пополнить -> прокрутить до долларового счёта. Далее ввести сумму и сконвертировать.