Скажите пожалуйста есть ли смысл ехать отдыхать в августе с детьми? Я читал , что вода достаточно холодная и не сезон.

Смотря что для вас холодная. Мне холодно купаться в это время, туристы приезжают и купаются. Идеальная погода для того, чтобы изучать остров, брать экскурсии, ездить на острова. Вечером прохладно, 21-23 градуса.