Где в Тбилиси можно получить перевод в долларах из Unistream/Золотой короны? В Rico выдают в долларах или только в лари?

Только в лари.

Я в долларах получали в bank of Georgia осенью, перевод золотая корона из России.

Золотую Корону в долларах можно получить в Халыке, но убьете час на проверку.