местное население на мальдивах хорошо говорит по английски?

Зависит от образования, а это зависит от острова:) Все, кто работает в туризме отлично владеют, но определённый акцент есть.

Я считаю, что мой английский на хорошем уровне. На Укулхасе и Тодду общаться с местными было очень сложно. Владельцы гестхаусов английским владеют хорошо, хотя и есть некоторые проблемы со знанием распространенных выражений, и акцент присутствует, но в целом с ними можно вести полноценные беседы не испытывая дискомфорта. С остальными местными лучше не выделываться и говорить максимально просто, как по разговорнику английского языка иначе начинается какой-то сломанный телефон, где вы не понимаете друг друга с каждым предложением всё больше.

В целом, только 1 раз встретили человека, который вообще не говорил по английски, работник плантации на Тодду. За это конечно Мальдивам и Мальдивцам огромный респект) так что в любом случае вы и вас поймут, не переживайте.