в стране отправления или в стране пересадки (Шарджа) не спрашивают визу ? Ее ведь можно сделать уже в Коломбо в аэропорту.

Нет, в Шардже не спрашивают визу, только паспорта и посадочные проверяли. У нас в начале марта 2022 визу и тесты на ковид не посмотрели в Коломбо по прилёту.

Это 50/50.