слышал, что татарский язык больше похож на узбекский, чем на казахский или кыргызский Насколько правда?

Кыргызы ещё хорошо понимают турок. Многие слова похожих.

@Pavel: Не очень хорошо, если честно.

@lonny: Это я от местных узнал. Очень много кыргызов еду работать в Турцию.

@Pavel: Похожи 30%.

@Pavel: Не, ну в Турции я тоже на татарском говорил с турками на рынке)) иногда понимали, иногда нет .

@Pavel: Казахи тоже. Даже я, русский, пожив только месяц в Турции, нахожу на этикетках похожие слова: сют, су, ун, биш)

@Андрей: Ну то базовые слова а вот к примеру небо у турков это чаще gök и tanır, в кыргызском асман, у казахов аспан. Если честно, письменно я больше всех понял кумыкский язык, нежели остальные. Скоммуниздил пример: Ногъайлар, сизин къайгъы - бизин къайгъы. Къардашлар, биз де бугюн НОГЪАЙбыз!

@Pavel: Многие туда жить уехали а бизнес у них в Бишкеке.

Узбекский, к примеру, много персидских слов впитал, многие 'а' в кыргызском заменяются на 'о' в узбекском: аш - ош, сакал - сокол татарский же заменяет ө на ү и наоборот, ү на ө, а так же и-е и е-и: күз - көз казахский имеет ногайское чередование ч-ш-с (что есть также в каракалпакском и ногайском языках): кашык - касык и ещё туева хуча примеров кыргызский по звучанию ближе всех, внимание, к южноалтайскому, хоть и не все слова взаимопонятны. также кыргызский единственный из этого списка (вместе с алтайским), кто имеет долгие гласные. из-за жёсткости языка иностранные заимствования (чаще до 20 века) приобретают кыргызский характер: у многих тюркских фикир "идея" (из арабского) так и остаётся, однако в кыргызском это станет пикир, А’ли становится Аалы, хабар (весть, опять же с арабского) становится кабар, с̤абр – сабыр и так далее, и так далее, и так далее.

@lonny: А ещё фатир - квартира, у кыргызов - батир.

@Ильнар: Ӝумхурии (что, кстати, повсюду так и вошло) стало жумуруят.