Подскажите, стоит ли покупать машину с российскими номерами в Киргизии?

Вы не сможете стать их хозяином официально, в ГАИ такая машина будет числиться за старым хозяином.

Ну если не смущает нарваться на угон или с запретом на регистрацию, аль в залоге, да мало ли... здесь её ни снять с учёта российского не поставить на местный. Кот в мешке с десятком шил.