если собственность оформлена на мужа, икамет подавать по собственности или по спонсорству?

На С. Кипре, это просто ВНЖ называется. Если есть собственность, оформляйте по собственности.

Если собственность на муже, то ваш внж по спонсорству мужа идет.