как можно пополнить симкарту Магти, если еще нет местной банковской?

На остановках, в магазинах терминалы стоят.

Как оказалось - можно оплатить через Сбербанк-онлайн. Просто выбрать код Грузии и ввести номер телефона, на который нужно закинуть денег.