где можно купить переходник-адаптер под российскую вилку, в районе Реколета?

Реколета большая. Вам надо поискать китайский магазинчик на гугл-картах. И показывать им картинку переходника на телефоне.

Полно магазинов с переходниками вокруг парка ЛасЭрас. На одноименной Авенида, в частности.

Вот здесь продают A La Vuelta Ferretería 011 2406-9633