Какие документы нужны, чтобы ребёнок 16 лет мог съездить из Финляндии в Россию и обратно?

Если гражданин РФ, то загранпаспорт, нотариальное согласие обоих родителей, свидетельство о рождении(для подтверждения, что в согласии его родители)

Согласие обоих родителей, если едет самостоятельно. Свидетельство о рождени и паспорт.

Из Фи в РФ достаточно разрешения от родителей в свободной форме с паспортными данными ребенка. На обратный путь уже с нотариальным заверением на выезд.