Подскажите пожалуйста если допустим я успешно оформил студенческую визу д и уже нахожусь с Испании и хожу на курсы.

Да, но члены семьи подаются из РФ, на сайте консульства Испании в РФ в разделе учебная виза есть все требования по документам, по деньгами на первого члена семьи 75%, на каждого следующего 50% от 7000€. 5400 на жену, 3600 на одного ребенка, итого 9000€/ на год если детей двое + ещё 3600€.