Подскажите, если кто-то нашел на улице паспорт рф, он в теории мог отдать его в полицию или в посольство рф?

Теоретически мог. Ещё несколько паспортов граждан РФ лежали в ЦОНе на Жибек Жолу в декабре, когда мы паспорт мужа искали И в других цонах тоже могут быть. В консульство можно просто позвонить, спросить. Но какого-то конкретного места, куда все относят, нет. И во всех этих группах с потеряшками публикации платные, в некоторых даже для "нашёл что-то где-то", в некоторых только для "потерял". И могут не выложить, в общем-то, если платно. Могут просто в соцсетях выложить у себя на странице, я перерыла все по ФИО.