Подскажите пожалуйста, где можно поближе познакомиться с местной фауной на Шри-Ланке?

Если внимательно смотреть по сторонам, то везде) А что-то конкретное с гарантией, то это конкретные места. Например, в лагуне видели летучих лисиц, так они называются кажется. Ещё по вечерам если смотреть в небо, можно их увидеть. Павлины на скалах кучкуются. За крупными поедем в сафари. Вараны по дворах, в водоемах ходят спокойно. Обезьян вчера по дороге в Джангл Бич видели, они же в джунглях рядом с водопадом. И так далее)

Тангале: поселитесь в гест рядом с лагуной, будете просыпаться в 5: 30 утра от того, что вся Фауна проснулась и приветствует новый день на все свои голоса. Там супер нетуристический район, все что летает ползает и у чего больше двух ног можно повстречать.