1. Главная
  2. Германия
  3. Вопросы и ответы
  4. Были в Stadt хотели зарегистрироваться, потребовали перевести свидетельство о рождении детей и только после зарегистрироваться. Такие требования ко всем? что делать?
Milena
Milena
  • Скопировать ссылку

Были в Stadt хотели зарегистрироваться, потребовали перевести свидетельство о рождении детей и только после зарегистрироваться. Такие требования ко всем? что делать?

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 1
По датеПо рейтингу
3 года назад
Julia
Julia3 года назад
  • Скопировать ссылку

все правильно.

0
Комментировать
Комментарии5
Milena
Milena
1064 дн.
  • Скопировать ссылку
А американское свидетельство нужно тоже переводить? Не спросила у них идумаю надо или нет? По сути там все на английском думаю информацию легко можно понять. Или я ошибаюсь и тоже нужно переводить?
Ответить
Julia
Julia
1064 дн.
  • Скопировать ссылку
@Milena: Английский язык не является административным языком Германии. Переводите на немецкий язык.
Ответить
Rodion
Rodion
1064 дн.
  • Скопировать ссылку
@Milena: Обычно документы на английском переводить не нужно. Но лучше спросить... Вы хотите получить визу имея американское свидетельство о рождении?
Ответить
Milena
Milena
1064 дн.
  • Скопировать ссылку
@Rodion: Нет мы в Германии уже и хотели зарегистрироваться по месту жительства. Потребовали перевод свидетельство о рождении сына, у дочери американское свидетельство ( она гражданска Сша) вот и думаю нужно делать перевод или нет т. к это не дешево стоит ….
Ответить
Rodion
Rodion
1064 дн.
  • Скопировать ссылку
@Milena: Наверняка вам могут сказать только там, где вы его будете предьявлять. Вам для чего? Для прописки вообще свидетельство не нужно. Там просят загран. Но оно потребуется когда будете регистрироваться на Kindergeld в Familienkasse.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Если у меня кончается нац виза Германии, Заявка в абх на подачу на фикцион дает мне легальный статус нахождения в стране или для них это не объяснение?
  • Подскажите, кто сколько ждал записи на подачу документов на студенческую визу Германии? Я уже 2 месяца в листе ожидания. Недавно оставляла запрос на их сайте — и там молчат…
  • Я отправила небольшую посылку к НГ сестре в Германию, мне пришло извещение на эл. почту: предоставьте документы на таможню Германии. что делать?
  • Подскажите, для визы в Германию нужна страховка, выданная только в ес, или требование изменилось?
  • Неофициальное приглашение на паспортном контроле в Германию спрашивают или копии официального достаточно?
  • Скажите, пожалуйста, где в, РФ можно поставить печать на сертификат жизни для получения пенсии. Кто-то пишет, что это не обязательно должно быть консульство? Благодарю!
Интересное
  • Как оплатить Airbnb из России
  • Как оплатить Microsoft Office из России
  • Как оформить карту банка Грузии
  • Топ-5 роскошных отелей Кабардинки класса люкс
  • Путевки на отдых Аджман с подогреваемым бассейном
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 193356 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
подскажите пожалуйста въезд в Германию как турист через Австрийский шенген возможен без проблем? заранее спасибо .
Подскажите нормальный пляж на маэ без волн?
подскажите пожалуйста , где можно купить немецкую страховку для человека 75 лет. Карта иностранного банка есть, можем оплатить в евро. Находимся сейчас в Берлине. Может быть в какой офис страховой компании подъехать? Кто знает?
Подскажите пожалуйста на сколько допустимо превышение скорости максимально чтобы штрафа не было под Тбилиси по трассе?
Для туристической визы C стоит оплачивать билеты на самолёт и номер в гостинице? Или бронирования достаточно?
Подскажите, пожалуйста, кто знает. Проверяют ли наличные евро на выезде из Германии у русских?
Туры Россия Туи
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
schapyrik _
schapyrik _
Анталия
Там на выезде, скажем в аэропорту, есть специальная будочка ДО паспортного контроля, где можно повиниться, заплатить штраф (небольшой), они журят и ставят невъезд на небольшой срок ...
3 года назад0 комментариев1
MrNeomort pop
MrNeomort pop
Армения
Лучше мимо. Деньги дают переводить только внутри страны ...
3 года назад0 комментариев0
Сергей Скибин
Сергей Скибин
Турция
Летом было хорошо, сейчас уезжаем из Мерсина, жена аллергик дышать не возможно, воздух ужасен. Уважаемые граждани топят всем чем попало: уголь, дрова, пластик, резина - всё что горит ...
3 года назад0 комментариев2
VIKTORIIA DENISENKO
VIKTORIIA DENISENKO
Мексика
Здравствуйте! В такой же ситуации нахожусь. Вам удалось вернуть деньги ...
3 года назад0 комментариев0
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё