1. Главная
  2. Турция
  3. Вопросы и ответы
  4. Если нужна доверенность на продажу квартиры в России, а в консульство РФ не попасть, можно ли сделать перевод доверенности с русского на турецкий
Татьяна
Татьяна
  • Скопировать ссылку

Если нужна доверенность на продажу квартиры в России, а в консульство РФ не попасть, можно ли сделать перевод доверенности с русского на турецкий

потом прийти к нотариусу в Турции, чтобы ее тут заверили, а потом по почте отправить и ее уже на русский в России переведут? Возможно ли такое? Просто у консулов все даты серые, не записаться.
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 4
По датеПо рейтингу
3 года назад
Tim
Tim3 года назад
  • Скопировать ссылку

Да, это рабочий вариант. После нотариуса надо ещё апостиль турецкий поставить.

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
3 года назад
Елена
Елена3 года назад
  • Скопировать ссылку

Сын, так и сделал, там же у натариуса и перевод сделали на русский.

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
3 года назад
Елена
Елена3 года назад
  • Скопировать ссылку

C образцом - к турецкому нотариусу - доверенность на турецком - апостиль в ТР - пересылка - сертифицированное бюро переводов в РФ с нотариальным заверением.

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
3 года назад
Kristina
Kristina3 года назад
  • Скопировать ссылку

Мы делали доверенность у турецкого нотариуса, апостиль на нее поставили тут в Турции, передали в Москву, там перевели на русский и заверили нотариально. Квартиру продали по ней (ипотека была)

0
Комментировать
Комментарии1
Антон
Антон
1113 дн.
  • Скопировать ссылку
Подскажите, пожалуйста, как Вы поставили апостиль.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Интересует информация, если есть нелегальное прибывание в Турции, но на руках уже есть билет на выезд через 4 дня,если за это время где то попасть на проверку документов, поможет ли билет?
  • Подскажите пожалуйста, кто сталкивался: необходимо заверить консульской печатью перевод документа, в Анталии делает это нотариус при консульстве.
  • Было в Турции продление, ответ пришел положительный. Срок старого икамета прошел. На НГ в Россию хотела, карточка ещё печатается. Получается вылететь могу, а вернуться не могу, тк не будет карточки полученной?
  • Кто возвращал депозит из асата (водоканал) после получения внж Турции? Они наличкой отдают или на карту? Если на карту, то какие им данные нужны? Ибан? Реквизиты?
  • Такой момент/вопрос. Карта открытие мастеркард. Узнал что они соединились с втб. У кого такие они активны в Турции? Или же в связи с тем, что она мастер Кард. Внутри и зарубежом работать не будет?
  • Подскажите пожалуйста, можно ли снять через банкомат Vakifbank доллары, а не лиры, если к ней счет долларовый привязан? Или для снятия валюты надо в отделение банка ехать? Если в банк ехать, надо ли заранее заказывать сумму?
Интересное
  • Достопримечательности Порту
  • Русско-азербайджанский разговорник
  • Английский сад
  • Топ-5 роскошных отелей Петрозаводска класса люкс
  • Путевки на отдых Мармарис центр всё включено в Мае
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 256320 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Для вылета в Дубаи нужен только загранпаспорт?
Стоит ли ехать из Турции в Сербию наземным транспортом?
Если у одного супруга ВНЖ по тапу, другому дадут туристический автоматически?
Помогите, как оплатить таможню dhl в Турции, посылка из Германии?
Ребят подскажите программу как ЦИАН У НАС есть такой по эмиратам цены на продажу и покупку недвижки.
Для туристического внж Турции обязательно нужна справка о доходах из России? Счет в Турецком банке, например, не подойдет?
Туры Челябинск дешёвые туры из Москвы
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Аноним
Аноним
Стамбул
Можно узнать, вам удалось зарегистрировать брак в Стамбуле с этими документами? Большинство районов требует справку из консульства ...
3 года назад1 комментарий0
Азизбек А
Азизбек А
Ташкент
Единоразовый перевод с карты на карту до 5 000 000 сум Лимит ежемесячного перевода составляет 50 000 000 сум. по другим вопросам вот контакты (+998 71) 200-15-15 КруглосуточноЕдиная ...
3 года назад0 комментариев1
Виталий Паркер
Виталий Паркер
Анталия
Комаров полно. Но это не самая страшная ночная зараза :-) ...
3 года назад0 комментариев1
Сергей Зорин
Сергей Зорин
Тбилиси
Точная локация на Гуглмапс https://goo.gl/maps/6AJGdV2nEZ ...
3 года назад0 комментариев2
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2026 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё