Подскажите подробности легализации диплома внутри Вьетнама?

Смотря какая страна. Если Россия . Вообще леагизация не нужна. Переводит на вьетнамский без нотариального завершения идете в консульство они за 800д страница вам перевод заверяют. Можете в созыв сходить для надежности и оттуда штата поставить.

Это не ваша забота. это забота вашего работодателя. вам надо только ему предоставить доки по перечню, который он потребует для вашей здесь легализации. некоторые- нотариально заверенные.