Может ли ученик Штудиенколлега получать стипендию BAFöG?

Нет. Бафег для граждан Германии и особенных групп иностранцев. Например, беженцы или супруги/дети/граждан ЕС и сами ЕС-граждане. Вы скорее всего делали блок счет, это ваша фин гарантия была, поэтому на этот вид соц помощи вы претендовать не сожете.

Нельзя. Вы не подходите под требования. Одного пребывания в стране дольше 15 месяцев недостаточно для подачи заявления на получения полу-кредита. Плюс студентам Studienkolleg/Kolleg не положен Bafög, в очень некоторых случаях и в виде исключения.

Посмотрите в сторону Otto Benecke Stiftung или Caritas. У них есть программы подготовки к Studienkolleg, может быть, под какие-нибудь критерии удастся попасть.