Подскажите, пожалуйста, если у меня 30 кг багаж, я могу взять средний чемодан на 20кг и маленький на 10кг или можно только один чемодан в Японию?

Если в билете написано 1 место багажа до 30 кг то нельзя, если 2 места - можно. Иногда разрешают в одну коробку 2 чемодана запихать ( с подобной ситуацией в Корее встречалась, не разрешили один пакет в ручную взять, а в чемодан не помещался). Но это опять же если по габаритам проходит.