Можно ли подать на японскую визу в Сербии с паспортом РФ с местным ВНЖ, менее года?

Просто звоните в посольство (или пишете на почту) и спрашиваете, подходит ли ваш внж для подачи на визу в Сербии. Если подходит, подаёте доки в соответствии со списком, если нет - либо смиряетесь и не едете в Японию, либо решаете визовый вопрос через Россию, есть ненулевая вероятность, что через Россию не получится.