Биометрический ТЗ так и не дошёл, куда он отправляется с почты?

Возвращается он в мисрад апним.

Он возвращается в мисрад апним, в котором вы его и заказывали.

А где вы нашли трек номер для отслеживания?

Сходите в своё МВД и скажите, что сроки прошли, но ТЗ не доставлен, они скажут где он. Записываться заранее в этой ситуации не надо, идите по живой.