Можно заехать в Азербайджан паспортом одной страны, а выехать паспортом другой страны? Может у кого то был опыт?

Въезжать и выезжать можно только по одному и тому же паспорту. Заехать по одному, а выехать по другому нельзя. Отметки о въезде/выезде должны стоять строго в одном паспорте. Это правило любой страны.

при Вьезде в рф можно по рф паспорту, а 2й паспорт показать если есть визы или же есть авиабилеты на этот паспорт ну это если спросят про пасадочный талон сначала, лишний раз 2й паспорт светить не надо. Так рисковать не стали и поэтому не в рф визаран делали.