Пытаюсь найти информацию как получить для мужа права международные по доверенности, нашла такую информацию на сайте Консульства России в Италии.

Можно перевести у присяжного переводчика, возможно это будет удобнее чем делать МВУ удаленно. А еще есть мнение что вообще можно не переводить и ездить по РФ правам

Если по визе С туристической то НЕ НАДО переводов так как на самом водительском всё уже переведено, постоянно беру на прокат по РФ водительскому и нет никаких вопросов! А вот если РЕЗИДЕНЦИЯ то полгода езды по РФ правам только! И дальше пересдача!