Подскажите пожалуйста, в это вс с мужем возвращаемся из России в Германию. Мы оба переболевшие в Германии и соответсвенно есть справка. Надо ли соблюдать карантин или нет? Как то не понятно все написано.

Для переболевших в Германии карантина нет, как и для вакцинированных евровакциной. Но нужно заполнить einreiseanmeldung и загрузить туда справку о перенесенной болезни. У Вас должен быть положительный ПЦР-тест, сделанный не менее 28 дней и не более шести месяцев назад, его тоже загрузите вместе со справкой (либо только его можно загрузить, он важнее справки).