1. Главная
  2. Германия
  3. Вопросы и ответы
  4. Подскажите, пожалуйста, кто подавал документы на визу, как вы переводили имена: как в загранпаспорте или написание по немецки?
Victoria
Victoria
  • Скопировать ссылку

Подскажите, пожалуйста, кто подавал документы на визу, как вы переводили имена: как в загранпаспорте или написание по немецки?

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 2
По датеПо рейтингу
3 года назад
Kirill
Kirill3 года назад
  • Скопировать ссылку

Как в загран паспорте.

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
3 года назад
Aня
Aня3 года назад
  • Скопировать ссылку

Только как паспорт.

0
Комментировать
Комментарии3
Victoria
Victoria
1273 дн.
  • Скопировать ссылку
Скажите, это свежая информация? Сейчас звонили в визаметрик и там оператор сказал, что как переводчик переведёт.. а в бюро переводов спросили как нам надо.
Ответить
Sergei
Sergei
1273 дн.
  • Скопировать ссылку
@Victoria: Всегда как в загнан паспорте, так как потом по загнан паспарту и сверяют. Если будут отличатся, могут возникнуть проблемы.
Ответить
Aня
Aня
1273 дн.
  • Скопировать ссылку
@Victoria: Скажите переводчику как в загране.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Есть информация, что есть выплаты кто был под Комендатурой до 1956 года, выплаты делать во Фридланде или на куда при едим?
  • Для временного ввоза в Европу авто БЕЗ уплаты депозита, таможня пробивает что водитель в РФ находился НЕ более 180 дней? Как жестко это правило ? Все ли таможни проверяют?
  • Подскажите, оформляю гостевую визу с официальным приглашением от моего парня(Verpflichtungserklärung), у кого был опыт, сколько рассматривают такие заявления? Могут ли отказать?
  • Со мной в Германию едет доча 12 лет, у меня есть согласие на выезд ребенка за границу от супруги. Но на русском языке, при прохождении на таможне Германии запросят на государственном языке? И апостилировать нужно или нет?
  • Друзья, всем здравствуйте! Подскажите что это за документ такой - Ehegattenerklärung? В списке документов на пмж Германии попросили.
  • Кто-то подавал онлайн заявление на Verpflichtungserklärung для визы в Берлине? Через сколько отвечают и когда окончательно выдают?
Интересное
  • Как оплатить Dropbox из России
  • Как оплатить App Store из России
  • Как оплатить Microsoft Office из России
  • Топ 5 лучших отелей в Шарм эль Шейхе для отдыха без детей
  • Путевки на отдых Текирова Библио Глобус
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 185484 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Подскажите пожалуйста! Доллары 2000-2005 года нормально принимают в банках на обмен? Курс не меняется?
Подскажите, кто-нибудь подключал e-sim в Паттайе? Если да, то подскажите стоит ли это делать? Какой провайдер? Не было проблем с инетом и связью? Планирую отдых на пару недель, обычную симку покупать не хочется. Спасибо заранее)
Подскажите пожалуйста, если у кого есть информация или личный опыт. Живу в провинции Тайланда, вдалеке от всех языковых школ.
можно узнать, если выезжаю с России с двумя детьми, мне нужно ли доверенность от отца??
Кто живет в рио, скажите мне, там хорошо люди понимают английский? Я просто португальский вообще не знаю, только по английски говорю….
А кто летел бритишами в Рио? Поделитесь опытом, пускали ли вас без Шенгена в транзитную зону?)
Туры Чолаклы всё включено в августе
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Вероника Гонжурова
Вероника Гонжурова
Грузия
Местная травная лавка есть ещё здесь: 4 Kalistrate Tsintsandze St, Tbilisi ...
3 года назад0 комментариев0
Viktoria Rosich
Viktoria Rosich
Турция
Добрый день! Подскажите пожалуйста где я могу получить перевод по системе UPT в России ...
3 года назад0 комментариев0
капибара Дерюгин-Вартик
капибара Дерюгин-Вартик
Антарктида
да есть ...
3 года назад0 комментариев0
Сергей Скибин
Сергей Скибин
Турция
Летом было хорошо, сейчас уезжаем из Мерсина, жена аллергик дышать не возможно, воздух ужасен. Уважаемые граждани топят всем чем попало: уголь, дрова, пластик, резина - всё что горит ...
3 года назад0 комментариев2
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё