Подскажите, пожалуйста, кто подавал документы на визу, как вы переводили имена: как в загранпаспорте или написание по немецки?

Скажите, это свежая информация? Сейчас звонили в визаметрик и там оператор сказал, что как переводчик переведёт.. а в бюро переводов спросили как нам надо.

@Victoria: Всегда как в загнан паспорте, так как потом по загнан паспарту и сверяют. Если будут отличатся, могут возникнуть проблемы.

@Victoria: Скажите переводчику как в загране.