к нотариусу заверять договор обязательно переводчик нужен? Или нам впаривают.

Говорят , нотариус должен быть уверен, что мы все понимаем.

@Залина: Мы даже с натариусом не контактировали.

@Igor: А кто контактировал.

@Залина: Хозяин апартов.

@Залина: Правильно говорят, это ответственный нотариус. Есть другой вариант - пойти к другому нотариусу.

@Елена: Есть Да нету Хозяин итак на пару дней приехал.

@Залина: Вы, главное, у хозяина, пока он два дня в доступе, получите копии ТАПУ, кимлика, ДАСК). Можно попробовать к нотариусу пойти с приятелем, более-менее знающим турецкий. Но, если нотариусов мало, возможен и вариант "впаривания", переводчиков кормить)

@Залина: Нам тоже так говорили , просили 3000 лир, просто пошли к другому нотариусу и нет проблем.

@Dmitrii: Офигеть У нас 900.

@Залина: У нас было 1500 за перевод+ 2800 нотариус.

@Елена: А кимлик в каком виде просить? Копию?

@Залина: Да, копию.

@Елена: Часто еще и нотариус на обороте договора кимлик и тапу размещает и заверяет. Но Вам не помешает, если, вдруг, нумаратаж понадобится.

@Елена: Так их потом геч заберет Как получим нумаратаж.

@Залина: Или вы о том и говорите

@Залина: Поэтому и сделайте копии документов хозяина.

@Залина: Я так понимаю тут кто во что горазд))во второй конторе вообще не задавали вопросы.