Без DNI можно подать документы на гражданство?

На гражданство можно подать без DNI.

Идите в миграционную службу, на входе поясните ситуацию и вам дадут талон. Потом придёте и спросите. Либо уже готово, либо скажут что делать.

Вы сначала посмотрите статус вашего дела на сайте миграсьонеса, имели есть disposición protocolizada значит вам дали ВНЖ/ПМЖ. Тогда можно начинать ждать. После одобрения ВНЖ недели через две можно связаться с ренапер и узнать номер вашего ДНИ и тогда по номеру отслеживать когда оно поступит на почту. Ещё можно узнать номер, написав в Гугл вообще фамилию и имя и слово dateas, если уже вам присвоен ДНИ, то вы там будете и будет его номер.