Подскажите, в Алании где-то можно сделать апостиль брачного свидетельства?

Апостиль делается только в стране выдачи)

Официально нигде, если оно русское. Апостиль ставят в стране выдачи.

Но если вам нужно для подачи на ВНЖ, то есть вариант консульского заверения, мы так делали, отдали по 150 долларов за документ. Отдали в четверг, во вторник получили все документы на руки. Это нотариальный перевод +его консульское заверение. Слышал что за такое и по 250 просят..)