Выбираем место на Кипре, но пугаемся летней жуткой жары, дети плохо переносят. Скажите, в Пафосе не так жарко летом, как везде на Кипре? Или там такое в целом на острове пекло, что эти пару градусов уже ничего не решают?

Можно повыше в горы смыться) там всегда прохладнее имхо.

Если жару плохо переносят - летом лучше уезжать или вообще с острова, или куда-то повыше в горы.

В Пафосе также жарко, здесь очень мало деревьев и высоких зданий , создающих тень) но в городах побольше жарче днем и прохладней вечером) а в Пафосе еще и очень влажно.

В Пафосе чуток прохладнее, да.

На побережье нет разницы в температуре, везде будет +- одинаково, этим летом на побережье было прохладно, максимум около 36-37 в тени. А вот в Никосии летом было 43-44, вот там пекло. В горах всегда хорошо)