Подскажите пожалуйста как можно в Бразилии апостилировать свидетельство о рождении, полученное в Украине в ссср?

Совершенно никак! Это можно сделать только в Украине, предварительно получив в ЗАГСЕ нового формата (украинского) свидетельство о рождении. Ходили разговоры, что скоро можно апостиль будет сделать в Польше, но пока только в Украине.