Подскажите, пожалуйста, нужен ли перевод на турецкий (или ещё что) российских прав для аренды авто в Турции? .

Если просто на несколько дней снять то не нужна а если вы имеете внж и будете здесь жит в дальнейшем тогда нужно.