Если арендодатели просят переводить оплату в долларах на их карту виза, достаточно завести долларовую визу в Бакай банке, кидать на нее сомы и просто переводить через онлайн банк доллары по номеру карты или как?

Так можно, но могут быть % за перевод, если карты от разных банков. Как вариант класть через кассу банка, но на это время потратить придется:)

Как вариант, кидать деньги через терминал банка. И не надо ничего открывать и стоять в очередях.