Подскажите, что делать, если я оформила визы Шри-Ланки дату прибытия одну, хотя прилетаем мы на день раньше? Сильно строго к этому относятся?

Если и смотрят, то только наличие документов. Оформили не визу, а ЕТА - Электронное разрешение на въезд. Оно годно в течение полугода с момента оформления. Визу вклеивают в аэропорту прибытия.