а факультеты по програмированию в словениских университетах есть на английском языке? не подскажите, что это за институты?

На английском скорее всего (но это не точно) надо смотреть магистратуру и выше (например в той же Германии). Либо Англию. Но если интересно, то дата сайнс скорее всего на английском много где. Если принципиально бакалавриат и программирование, то в мариборском университете (FERI) у меня два друга учились на словенском. Оба сейчас с работой, но учебу закончил только один. Они оба старательные.