Что можно принести на рождественский ужин в италии, если хозяин дома говорит, что все есть и ничего не надо?

Вино, конечно. Панеттоне.

Если приглашают иностранца - можно приготовить самим что то из национальной кухни (в Оливье не надо класть лук) Если в доме есть дети, то игрушки или сладости для них Куличи/кексы Вино от €10 Digestivo типо Amaro del capo.

Обычно , приносят вино .

Цветок stella di Natale.

Что б не обязывать ни к чему приглашающих. Вино, пантеон (они кстати в разной ценовой категории и можно купить какой -то изысканный от какой -то местной пастечерии), цветок, новогоднюю экибана (самая делаю и всегда восторг. Они любят ручной труд и оценят)

Можно испечь имбирные прянички, рождеств. кекс либо что то в этом духе, красиво упаковать - и угощение, и сувенир. И вино, конечно. Вино лишним не бывает) Бутылочку опять же можно фантазийно красиво упаковать.