на авто купленным в Турции, чтобы съездить в Россию нужно какие-то пошлины платить ?

Если вы гражданин России - конечно. Попросят или депозит или временный ввоз.

Нужно уточнять. Может оказаться, что негражданин Турции на авто, купленном в Турции (гос знаки для иностранцев другого образца) не имеет права выезжать на этом авто за пределы Турции.