Кто-то подавал документы в Москве на визу Болгарии D на основании торгового представителя? Они принимают копию сертификата представителя, не оригинал? Кто-нибудь пробовал?

Сертификат - единственный документ, который работает только в оригинале. Даже в нотариальной копии - не работает. Для всех остальных документов возможна нотариальная копия вместо оригинала, для Сертификата БТПП - нет. Ни в консульстве, ни в миграции.