1. Главная
  2. Финляндия
  3. Вопросы и ответы
  4. Подскажите, пожалуйста, проставили апостиль на свидетельство о браке в России (на обратную сторону оригинала). Теперь нужно, вроде бы, перевести у авторизованого переводчика. Вопрос в том, переводить ли обе стороны, или только сам документ?
Роман
Роман
  • Скопировать ссылку

Подскажите, пожалуйста, проставили апостиль на свидетельство о браке в России (на обратную сторону оригинала). Теперь нужно, вроде бы, перевести у авторизованого переводчика. Вопрос в том, переводить ли обе стороны, или только сам документ?

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 1
По датеПо рейтингу
3 года назад
Elina
Elina3 года назад
  • Скопировать ссылку

Нужно сделать нотариальный перевод и поставить апостиль на перевод.

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Подскажите пожалуйста, кто-нибудь подавал уведомление о наличии Внж в Финляндии на госуслугах? Получилось? У меня выдает ошибку. Может я что-то неправильно делаю? В графе гражданство, нет Российского. Какое указать?
  • Подскажите пожалуйста. Купили машину в Финляндии и нам сказали 7 дней у нас чтоб переоформить.Мы не успели и сколько штраф?
  • Подскажите, пожалуйста, дадут ли моему несовершеннолетнему сыну визу Финляндии вместе со мной на время ожидания ВНЖ по воссоединению, если мой муж уже имеет ВНЖ, но он ему не отец?
  • Подскажите пожалуйста как будет быстрее, дешевле и лучше: 1. приехать из Финляндии в РФ( если это возможно) 2. приехать из РФ в Финляндию(
  • Не знает ли кто-то где в Турку можно сдать права категории В на русском?
  • Всем добра. Может кто знает. Авто на фин номерах. Но внж уже Испании. На авто в Финляндии можно ездить? По Испании там уже решу вопрос отдельно. Пока только про Финляндию вопрос.
Интересное
  • Как купить билеты на самолет заграницу из России
  • Как оплатить Wix из России
  • Как оплатить Dropbox из России
  • Топ-5 отелей Челябинской области с бассейном
  • Путевки на отдых Золотые Пески с аквапарком
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 188492 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
одежда для девушек длина должна быть, если это юбка/платье, прям в пол или достаточно ниже колен?
можете подсказать какие налоги нужно платить включая соц страхование , если открывать ИП по консультированию в ИТ в Испании ? там например ( цифры из головы) 20% + 100 долларов мед страховка в мес ?
Никто не знает в Аэропорту Шарджа, сканируют QR-код о вакцинации.
Кто устанавливал Uber taxi? При входе в приложение просит обновить, нажимаешь обновить, перекидывает в апстор на яндекс go . Что делать?
Подскажите, где на Гоа купить льняное сыродавленное масло?
кто летал из Шереметьево авиакомпанией Махан Эйр, был ли у вас опыт переноса рейсов на другое время? Через какое время после покупки билетов вам приходили на почту сами билеты?
Туры Анталья 3 звезды на 1 линии
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Пупка Васин
Пупка Васин
Абхазия
Остановка там же, где троллейбус 3, возле ТК Сухумприбор ...
3 года назад0 комментариев0
IRINA RADKO
IRINA RADKO
Анталия
Есть магазины с русскими продуктами, Кафе- Маркет Катрин в Лимане. Улица 21,16 ...
3 года назад0 комментариев0
Dmitry Naumov
Dmitry Naumov
Киргизия
Emotion есть у Мегафона, у МТС есть Мой коннект, эти приложения работают через интернет. Так же бывает wifi calling, не на всех телефонах ...
3 года назад0 комментариев1
Алёна Березина
Алёна Березина
Анапа
Отдыхали в этом отеле в марте 2022 года с мужем и ребенком. Отель очень понравился, как раз для семейных людей, и развлечения для детей есть, и анимационные программы разные. Тут же ...
3 года назад0 комментариев1
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё