есть ли кинотеатры в Алании и на каком языке показывают фильмы?)

Есть. Их 2. Один в Аланиуме на турецком конечно же. Вы же в Турции. Ну вроде есть субтитры на некоторые фильмы на английском.

В тц аланиум планируем идти завтра, фильм на английском с турецкими субтитрами.

Смотрите в афише - есть меансы с турецким дублчжом, а есть на языке оригинала с тур субтитрами.