Подскажите, кто летел авиакомпанией Индиго транзитом через Дели, нужно при пересадке получать багаж и проходить паспортный контроль?

Нигде и никогда вы не сможете прилететь в страну международным рейсом и без прохождения паспортного и таможенного контроля улететь на местном рейсе дальше. Тот же самый терминал или нет, не имеет значения. Естественно, вам нужно будет пройти в Дели все контроли и потом снова заходить в аэропорт по новой.

Ещё советую проверить (посмотреть своими глазами, а не довериться инфо сотрудников аэропорта) ваш багаж выгрузили в Дели или он дальше сразу уехал. По одному маршруту у людей были разные ситуации.