Скажите, если мой муж в Киргизии захочет мне со своей сомовой карты закинуть на мою сомовую, это противозаконно?

Да, согласно закону именно так. Там есть нюансы, типа можно алиментные платежи отсылать/принимать и ещё какие-то исключения, но в общем случае - нельзя.

Близких родственников (муж, дети, родители) запрет не касается, можно переводить.

Между близкими родственниками разрешено, не беспокойтесь;) там есть целый список исключений. Сам недавно наткнулся на этот документ, хотя переводил деньги и девушке, и друзьям.. На рынке, выходит, тоже нужно интересоваться - не является ли продавец резидентом РФ)))

В валютном законодательстве есть много нюансов ( валютное резидентство, раскрыта ли информация по счетам налоговым органам РФ, дружественная/не дружественная страна и тд) и в итоге на одну и ту же транзакцию будет у всех разный ответ. Ознакомьтесь с 173-ФЗ и Указами 79,430, Протоколами и найдёте ответ на ваш конкретный случай.